martes, 5 de febrero de 2013

AND SOON

Cómo va? A mi no me podría ir mejor ¡largas horas de estudio por delante! En el instante en que acabe este infierno voy a ser tan feliz...! Soy una pobre y desdichada chica con sueños por delante que come espigas cuando anda por el campo porque no tiene tiempo de hacer Outfits, solamente tiene tiempo de aprender la leyenda de Apolo i Dafne, diferenciar el mundo sensible del inteligible y soportar el gran martirio de la restauración Borbónica (Sabíais que el rey a parte de cargarse elefantes se cargó a su hermano? luego dijo: ''Lo siento, cometí un error'') y random shit. Juro que a partir de ahora subiré más fotos de Outfits, ya que muchos me lo pedís! Porque ya dispongo de cámara en condiciones p-r-o-p-i-a y porque sí. 

How's it goin'? In my opinion couldn't be better. ¡Long hours to study! When I finish this freakin' hell I'll be so happy...! I'm a poor and useless girl with dreams to live, that eats wheat when walks through fields 'cause has no time to make Outfits, only  has time to learn Apolo and Daphne legend, diference between sensitive and intelligible world and hold the biggest torture of Bourbon Restoration (Did you know Spanish king, besides killin' elephants also killed his boyfriend and after said ''I'm sorry, was a mistake'') and random shit. Swear now I'll update more Outfits photos, I know you ask me that every time! 'Cause now I have a good OWN camera and 'cause I want. 


Pero también traigo buenas noticias. Me voy a Berlin! Hace un montón de años que quería ir, pero nunca nadie tenía tiempo de ir a BERLIN y sí a otros sitios, así que ahora que ya trabajo como buena chica tengo tiempo de ir a BERLIN. En verdad no. Pero bueno. Mi novio me lo regaló (no la ciudad, sino el viaje) y estoy eufórica! Aunque aún quede lo suyo!

But also I have good news. I'm going to Berlin! I always wanted to go there (since a lot of years ago) but nobody had time to go to BERLIN, so now I have a job like a good girl I have time to go to BERLIN. Actually I don't. Well. My boyfriend gave me that as a present  (no the city, the trip) and I'm so excited!




Así que quiero disponer de tiempo libre al 100% para mi. Sin tener que estudiar cosas feas como la inflación o el PIB en España el año 2008 o las vías de ferrocarriles e infraestructuras puñeteras (se nota que me apasiona la Geografía, ¿eh?). El curso que viene voy a empezar a estudiar lo que realmente me apasiona: la moda. Y voy a pasar de ser una simple chica que diseña por su propia cuenta y se hace la ropa sin conocimientos de cómo hacerla y pasarme horas mirando vestidos de noche de Christian Dior, Chanel o Madame Grès y películas como The Devil Wears Prada a una chica que estudie, conozca y con suerte viva del tema. 

So I want to have all the free time for myself, 100% free. I don't want to study F.UGLY things. Next year I'll start to study what I really love: fashion. And I'll stop to be a simple girl that makes her own designs and her own clothes without any knowledge about how to make and spending the time looking designs of Christian Dior, Chanel or Madame Grès and seeing films like The Devil Wears Prada and I will be girl that study, know and with an enormous luck, live with that. 

//1.Photoshoot by Judith Martinez, make up artist Sara Lee Latorre 2.my Next Station 3.Summer 2013 #Wherethehellareyou?//

viernes, 1 de febrero de 2013

HOLLISTER CHARITY DINNER

Hey, qué hay? No hace mucho fui a cenar con gente de mi trabajo (Hollister Co.) y era una cena especial de navidad caritativa, donde podíamos dar algo de dinero para otros empleados que lo necesitaran. El sitio era bastante cool y en general nos gustó a todos. Lo pasamos bien y luego fuimos a algunos sitios con buen ambiente. 

Hey there! Not so long ago I went to dinner with people from my job (Hollister Co.) and it was a special christmas charity dinner, where we could give some money to other employers that could need it. The place where we had dinner was cool and in summary we liked it. We had a good time and after we went to some good places. 




Ésta mañana he tenido una horrible pesadilla. Era algo como que yo iba a visitar al hospital a una de las protagonistas de mi serie favorita (está en el hospital por anorexia) y por la noche tenía que traerle alguna ropa. Cuando entré por la noche todos los doctores del hospital (japoneses, por cierto) me seguían con inyecciones con el virus de la VIH para clavármelas, y dándome pastillas con todo tipo de enfermedades. Tanto hospital me ha afectado la cabeza.
Y qué mejor que empezar el día de hoy con un buen desayuno? La dieta que me han puesto en el hospital me está gustando bastante. Frutos rojos antioxidantes y yogur con fibra! Delicioso!

This morning I had a terrible nightmare. It was something like I went to visit at the hospital one of the main character of my favourite serie. She's in the hospital for anorexia, and at the night I needed to bring her some clothes. When I entered at the night all doctors of the hospital (japanese, by the way) where following me with injections with AIDS to inject me, and also giving me pills with all kind of diseases.
So much hospital is affecting my head.
And what's better that start today with a good breakfast? I really like the hospital diet. Red antioxidants fruits and fiber yogurt! Delicious!


//1. Lidia, Paula, Carla & me at the charity dinner / 2.My breakfast of today// 



lunes, 28 de enero de 2013

HAPPY BIRTHDAY ME!



Hace poco, exactamente el 6 de enero una persona cualquiera como yo cumplió 18 añitos! Duele recordar cuando tenia 15 y repetía a mi madre constantemente: ''Estoy harta! cuando tenga 18 años me voy a independizar!'' y aquí sigo, y después de pensar que mi día a día ahora se basaría en notar diferencias abismales entre ambas edades, llego a la conclusión que las únicas diferencias son: 1.Puedo ir a la cárcel 2.Puedo conducir 3.Se me han terminado los ''breaks'' de 30 min. en el trabajo.
El día de mi cumpleaños se basó en sorpresas. Mi novio se dedicó a esconder su regalo por todos los rincones de la casa mientras yo lo buscaba como una desesperada, pero al fin el día llegó.

---

Not so long ago, exactly 6'january a random person like me was 18! It's painful thinking when I was 15 and I repeated my mom: ''You're annoying! When I'm 18 I'm going to wean from home!'' and I'm here, and after thinking my everyday of today I'd be feeling enormous differences between both ages, in summary, I have thought the only differences are: 1. I can go to prison 2.I can drive 3. My ''breaks'' from my work are definetlly finished. 
My birthday's day was full of surprises. My boyfriend was hiding his gift in all sides and holes of my house while I was trying to find like a crazy, but finally the day arrived. 



Y me solucionó el problema de ''No tengo nada qué ponerme''. Por la noche mis amigos me prepararon una fiesta sorpresa, y aunque no fuimos muchos, la cantidad no hace la calidad. Estuvimos en un club muy agradable y por la noche fui dónde siempre quise meterme: al Casino. También fuimos al Icebarcelona, un ''Ice Bar'' dónde estuvimos a -15ºC bebiendo unos cócteles. 
---
And he resolved my problem of ''I have nothing to wear''. At the night my friends made me a surprise party and even we were not so much people, quantity does not make quality. We've been at a nice club and later I went where I always wanted to go: to the Casino! We also went to Icebarcelona, an Ice Bar where we were at -15ºC drinking some cocktail. 





//1. Rare London dress, gift from Tom 2. Erola, Silvia and me at my birthday party, I was not prepared for a photo LOL! 3. Posing with duck face with Tommy 4.Posing with duck face with my lovely mom 5.kissing my lovely boyfriend! //

jueves, 3 de enero de 2013

Happy new year everyone!


Merry xmas from Carlotta Parga on Vimeo.

Hey there! I wish you a very happy new year! let's take the best of 2012 and become it in better, and let's forget the worst of 2012
And sorry for be so late at uploading, my highschool sucks everywhere and I need to finish my end report, and without this report I can't pass to the university, and the good thing is that this report is only in Catalunya. WHY US?!??!
I'm starting the year complaining, let's change subject. Friday my boyfriend comes to Spain again to stay for the king's day and my birthday (the most important event!)hahah

----

Hola a todos! Os deseo a todos un muy feliz año nuevo! Vamos a tomar lo mejor del 2012 y convertirlo en mejor, y olvidar todo lo malo del 2012
Siento por tardar tanto en subir entrada, pero mi instituto jode mucho y necesito terminar mi ''TDR'' y sin este trabajo no puedo pasar a la universidad, porque no me saco el bachillerato, y lo bueno es que este trabajo solo lo hacen en Catalunya. POR QUÉ A NOSOTROS?!??!
Estoy empezando el año quejándome, y no me puedo quejar. El viernes mi novio viene a España otra vez y se va a quedar para Reyes y mi cumpleaños (el evento más importante del año!) hahah

martes, 23 de octubre de 2012

AMSTERDAM






In my opinion, like the rest of Holland I've seen, Amsterdam has a kind of special thing. When they ask me, what's your favourite thing about Holland? I don't know what to answer. It's everything, the people, the houses, the landscapes,the tulips, the windmills, the lenguage, the traditions, the organisation, the education of the people so polite, the simple thing of stay at home drinking a hot chocolat with marshmallows, poffertjes, stroopwaffel, hagelslag, speculoos, pepernoten or maybe what I like is the difference between Spain. But what I love most about Holland, is Tom. In summary, it's great! My friend Dustin (borned in Holland but living in Spain) says me he's amazed how i'm learning about this country! 
----
En mi opinión, como el resto de Holanda que vi, Amsterdam tiene algo especial. Cuando me preguntan cuál es mi cosa favorita de Holanda no se qué responder. Es todo, la gente, las casas, los paisajes, los tulipanes, los molinos, el lenguaje, las tradiciones, la organización; la educación de la gente, tan educada, el simple hecho de estar en casa bebiendo un chocolate caliente con marshmallows (nuves de azúcar), poffertjes (una especie de mini crêpes pero mucho más cremosas por dentro, stroopwaffel (una típica galleta tradicional rellena de caramelo), hagelslag (pan, normalmente de molde, con virutas de chocolate, anís o galleta de todos los tipos, pepernoten (unas galletas navideñas típicas en sinterklaas) o quizás lo que me guste más sea la diferencia con España. Pero lo que realmente amo de allí, es Tom. En conclusión, es genial! Mi amigo Dustin (nacido en Holanda pero viviendo en España) me dice que está sorprendido en cómo estoy aprendiendo del país!

martes, 9 de octubre de 2012

These great days in Rome!


Hey there! How's everything? For me it's everything hell. I started my last year in high school and really, it's the death. Only three weeks and we already have a lot, but a lot of exam with a lot of theme to memorize. I'll get crazy, crazy! The good thing is...

5 days and HOLLAND!
I've been memorizing our days in Rome. My boyfriend gave me the trip as our 1 year anniversary, I loved it! We are in Fontana di Trevi, in the night everything looks so different! I love Rome!
-----
Hola a todos! Cómo va? Para mi todo es infierno. Empecé mi último año de bachillerato y de verdad, es la muerte. Solamente llevamos tres semanas y ya tenemos muchos, pero muchos exámenes con mucho temario para memorizar de por medio. ¿¡Pero dónde me he metido!? Me voy a volver loca! Lo bueno es que...
5 días y HOLANDA!
Estuve memorizando nuestros días en Roma. Mi novio me regaló el viaje para nuestro primer aniversario, me encantó! Estamos en la Fontana di Trevi, por la noche todo se ve diferente! Amo Roma!



lunes, 10 de septiembre de 2012

NEXT STATION



Hey there! That's my next station, Amsterdam. I always wanted to visit this city, because it looks so beautiful and, that's amsterdam! My boyfriend will pick me up from Schiphol Airport and we're going to go to his home, again! How much nostalge! And from Rotterdam we're going to stay one day in Amsterdam. It will be so special too, because where I live we don't celebrate so much Halloween, and I love to be frightened! So we will celebrat it as much possible in Walibi Fright Nights, an atraction park in the night!

Hey! Es mi nuevo destino, Amsterdam. Siempre quise ir a esta ciudad, porque se ve tan peculiar y bonita, y además, es AMSTERDAM! Mi novio me recogerá al aeropuerto de Schiphol y vamos a ir a su casa, otra vez! Cuanta nostalgia! Y desde Rotterdam pasaremos un día en Amsterdam. Será muy especial también porque donde yo vivo no celebramos mucho Halloween, y me encanta esta tradición! Así que vamos a celebrarlo por todo lo alto en Walibi Fright Nights, un parque de atracciones por la noche!

A pasarlo bien chicos/as! 



jueves, 6 de septiembre de 2012

WHAT'S NEW ON ME?


Hey people! Yesterday I bought my new Vans Shoes, the Vans I wanted are discontinued so I could not buy them :( But this are so similar and beautiful! And the best is that you can see my tattoo! I have more new things right now!

Hey gente! Ayer compré mis nuevos zapatos Vans, los que quería estaban descatalogados así que no pude comprármelos :( Pero éstos son muy similares y bonitos! Y lo mejor es que se puede ver mi tattoo! Aunque tengo más cosas nuevas ahora mismo!
Feather necklace by H&M 

Golden necklace by MANGO

Fluor Pink Jumper by H&M

And a lot more!

xoxo






miércoles, 5 de septiembre de 2012

DAYS BEFORE SCHOOL

This are my days before school. Even the thing inside the glass looks like beer... it's orange juice!
I am also making the project of this next year, so I needed to get some tests from Sweden.
Last day I meet with Mireia, an old friend I met 4 years ago thanks for Tokio Hotel!

Estos son mis días antes de empezar el colegio. Aunque lo que hay dentro del vaso parece cerveza... es zumo de naranja!
También estoy adelantando mi proyecto para este curso, así que necesité unos test desde Suecia.
El otro día quedé on Mireia, una vieja amiga que conocí hace 4 años gracias a Tokio Hotel!

Starbucks in home!




lunes, 3 de septiembre de 2012

Coming Back!

Hey people! I have been so busy the last days, but now I have more time!
In 1O days aprox. I'm also back to school and maybe I won't have enough time to post so long, or maybe yes, actually I always say when I'm going to start school again I won't have more time, but then I have all the time of the world!
Yesterday at 19:55 my boyfriend went to Holland again and I was sooooooo sad, in the airport I could not stop to cry and everyone was looking at us, and for my blame my boyfriend finished also crying.
By the way, I bought a lot of things. Later if I can I will post all this things!

jueves, 23 de agosto de 2012

Shopping time!

Hey people!
Yeah, a lot of time without post any blog, but I've been so busy these last days!
My boyfriend came all the month and we're having a great time! We have been in Port Aventura for days, and our hotel was great! We went to the newest hotel, Gold River, and I have to recommend to everyone! For next time we want to go to Caribe Hotel.
We also went to shopping, and I think my card was making smoke!

viernes, 20 de julio de 2012

SPIKEGLAMSHORTS

Hey! I found a jeans of Miss Sixty and I asked to myself: why the fuck I have this? I never putted! I didn't like them so much. So I had an idea.
Good change?




Tonight I will put here step by step! I hope you like them! Only now they're spike jeans!
You will see ;)

xoxo

viernes, 13 de julio de 2012

SHOWROOM&MORE





Hey there! Last wenesday I went to Patri's house, a girl who works with me. She was doing a showroom and I had to come, because I really love how she dress. I was the first so we started talking a bit, looking the clothes and drinking and after try everything, drink a coffee. Then I had to go to another friend from Castelldefels, we went to Starbucks coffee and laughed a lot!

She made it, it's so beautiful!



That's my favourite!






That's not from the Showroom, it's from some shopping I did days ago



More about everything :) I received an award from a beautiful girl called Helmiina , thank you baby! This requires to write 7 random facts about myself, I need to thank who gave me the award and give it to 15 versatile bloggers! :)

7 Random Facts  

1. My favourite animals are dogs and cats. I think is totally the opposite, like ying and yang, but they're so lovely and beautiful, I can be funny and active like a dog but shy and clean like a cat!

2. I'm a crazy about fashion. I want to study Fashion Design, I can't wait for it! I want to be a known fashion designer and also do something about model world.

3. I really could not live without Tom, my boyfriend, who is in distance with me between 1527 km, 15 hours and 36 minutes from me (By car). He gives me all the suport when I need, trust and believe in every thing I do. I really love you schatje.

4. I'm fan of Harry Potter. I readed all the books and I have seen all the films like a crazy. I growed with it!

5. The music I like most is Metal, Heavy or Rock. With my look I don't look like, but I think you don't need to dress the same kind of your favourite music. I love Avenged Sevenfold, Marilyn Manson, My Chemical Romance, Nirvana, Aerosmith, AC/DC, Guns&Roses and Tokio Hotel when they were normal and no only partying in LA and less work :) 



6. My favourite sport is badminton and also tenis. I love dancing (Aerobic, Cardio and Comercial Dance) and my hobbies are playing the electric guitar, make up, fashion, drawing, nail art, baking or photography.


7. I work for Abercrombie&Fitch; In Hollister Co. and I really like it. ''Hey! What's up? Welcome to the pier ;)''.

And this award goes to: Joy    Joan and Joann   Carly&Stacie   Angela   Kaela&Flora  Petitgraphie  Grace   Juliana   Paulina    Elle    Em   Joanna    Arika   Earlitha Olivia   Ellie








Today's a working day ;)
HAHAHAHA I imagine the boys where I work doing this and it looks so funny :D



Nothing more for today! Have fun!