SHOOTING

PRE-SHOOTING
MAKING OFF
                                                                                     

 Hola! Qué tal todo? Yo estoy hecha polvo! Ha sido una semana intensiva de operación bikini, el domingo salí a correr 4,37 km, y desde entonces hasta hoy he superado los 5,06! A ver, no es gran cosa, pero para mi es un logro! Lo he estado alternando con aerobic y ejercicios que me recomendaron en el gimnasio! No quiero acabar como cada año, diciendo: << Sí sí voy a hacer la operación bikini uuuh ya verás que guay>> y al final hago la operación chistorra (me paso la operación bikini por la chorra haha, ahora dime tú como traduzco ésto al inglés...). Aunque no se aprecie mucho el outfit, todo es de Topshop, por las dudas!

Hi! What's up? I'm really exhausted! I had an intensive week of bikini operation. Sunday I runned 4,37 km, and since then I could do more than 5,06! Well, is not a great thing, but for me, it's a goal! I also did aerobic and some exercices from the gym. I don't want to be like every year, saying <<oh yes! I'm going to be perfect for summer, yuhuu it's so cool!>> and then the results are 0 :) Even you can't say everything at the photo, all the outfit is from Topshop, for the doubts!

INSTA WEEK

1. New Chanel lipstick// 2. Sushi time// 3. Barcelona Beach last sunday// 4. Sunday afternoon// 5. My lovely dog// 6. Duckface style!// 7. Boyfriend's time// 8. A lazy day on the sopha

That's what you missed if you don't follow @Sweetiecharlotte in Instagram yet.

Someone lives in the best country ever ♥

Ayer por la tarde decidí salir al centro a comprar un vestido para mi graduación, y aunque no encontré nada ni siquiera en Topshop, pasé un buen rato con mi madre y me compre un caprichito precioso. Las dos fotos de arriba son de hoy por la mañana, aunque en la primera foto puedes ver las nubes del fondo, que han causado tormenta por la tarde!

---
Yesterday I decided to go shopping in the city, I needed to buy a dress for my graduation, and even I didn't find either in Topshop, I had a good time with mom and I bought a beautiful caprice. The first photos are from today, at first glance it was sunny and warm, but after the hours and after sunbathing a bit, the storm came!